Tooling datasets
We might have maintained curated datasets for tools for each domain. That would cover in detailed manner all specific features, advantages and downsides of each tool. So that the LM is fed with high-quality data. And outputs high-quality results.
Such a dataset could be useful industry-wide.